［2-10］对用户“何曦辞”翻译剽窃及不合规精华帖的处理决定

Cin***

近日，我们接到举报，用户“何曦辞”（uid：532729）的多个资源帖存在精华评判不合规及翻译剽窃问题，管理组对其帖子进行了分析。


1.针对帖子https://klpbbs.com/thread-155661-1-1.html，我们在寻找到资源对应的MCMOD页面后，发现该资源评论区内已有用户发表部分汉化内容（11楼），管理组将其下载后与该用户所发表的同名汉化文件进行MD5比对，结果完全一致。


文件位置/assets/tfc_ie_addon/lang/zh_cn.json

MD5：ecbb5d37b964956295d402279fa5bc0d
SHA1：4bf953b923fdca816aa5e7cadf73a3b81f19ea77
SHA256：4f27dd33bae210fc881173b5b4f6291223da758479cf06dd606ff1f54680f576
CRC32：17048204
此为其一。

2.关于帖子https://klpbbs.com/thread-89395-1-1.html及帖子https://klpbbs.com/thread-94640-1-1.html精华评判不合规

管理组对文件进行检查后，发现该用户的“汉化”仅仅局限于生物名词，总汉化字数不足100,一些名词还存在部分瑕疵（如间谍过家家中的角色“约尔太太”被翻译为了“约儿”，从普遍标准上看并不能达到精华帖标准，更不用提同样内容的两个版本均取得了精华评价。

经管理组讨论，决定对该用户予以以下处罚：

1.禁止发言14日
2.对剽窃帖关闭、警告、晒尸
3.取消涉嫌帖精华并关闭
4.扣除500铁粒与1贡献

另附该用户被处罚后狡辩的言论，“我省事用他的怎么了？”


特此公告。

苦力怕论坛管理组

2025年2月10日

守月***

Cinder签名又变了，上一次还是处罚Badboyhalo_MC的时候（关注点错误
还是那句话，剽窃不可取。

Eth***

接用户申诉后，鉴其是首次剽窃行为，处罚的初心是起到提醒与警示作用，决定将其处罚减少到 禁言10天。

Gfu***

是通过签名档进来的
e……一直没发现