庆祝 2025 农历春节！
|本文内容按照 CC BY-NC-SA 4.0 协议进行授权，转载本帖时须注明原作者以及本帖地址。
https://www.minecraft.net/content/dam/minecraftnet/games/minecraft/marketplace/Minecraft_LunarNewYear_DotNet_Blog_Editorial_1170x500.jpg
MARKETPLACE
Lunar New Year 2025庆祝 2025 农历春节！
Celebrate together with the Monkey King和我猴哥一起来庆祝
The Lunar New Year is upon us, marking a new beginning, new opportunities, and – a Monkey King! Yes, I said Monkey King, because no Lunar New Year is complete without a Monkey King (there, I’ve said “Monkey King” three times now. Four times! In fact, I can’t seem to stop saying Monkey King, oh no, five times, okay, I’m done).
春节即将到来，这标志着一个新的开始、新的机遇，还有——齐天大圣！没错，我说的就是齐天大圣，因为没有齐天大圣的春节是不完整的（看，我已经说了三遍“齐天大圣”了。四遍！事实上，我好像停不下来提到齐天大圣了，哦不，五遍了，好吧，我打住）。
Starting today, January 28 at 10am PST and stretching until February 4 at 10am PST, we’re unleashing our Lunar New Year celebration*, packed with Monkey Ki...oh, I mean add-ons, worlds, texture packs, and more – so it’s sure to have something for everyone (even Monkey Kings!).
自今日起，即太平洋标准时间1月28日上午10点，直至2月4日上午10点，我们将隆重推出我们的春节庆典*，满载着齐天大...哦，我是说附加组件、世界、纹理包等等——确保每个人都能找到自己的乐趣（即使是齐天大圣也不例外！）。
So head over to the Marketplace and check out the whole collection of Lunar New Year content!
所以赶快前往基岩版的 Marketplace ，探索我们为春节准备的全部精彩内容吧！
FREE WORLD: WUKONG: UPROAR IN HEAVEN BY NEXT STUDIO
免费世界：《西游悟空：大闹天宫》——由 NEXT STUDIO 倾情呈现
https://www.minecraft.net/content/dam/minecraftnet/games/minecraft/marketplace/wukongpic.jpg
During our Lunar New Year celebration, we’re inviting all of you to enter the world of – dare I say it – the Monkey King (finally, a Monkey King!) in the free DLC* Wukong: Uproar in Heaven by Next Studio.
在我们的春节庆典期间，我们诚邀各位踏入 这个—— 齐 天 大 圣 的世界（终于，齐天大圣登场了！），体验由Next Studio带来的免费DLC*《西游悟空：大闹天宫》。
Join the Monkey King – Sun Wukong – on his adventure, as he uncovers the secrets of the Peach Banquet, fights for his freedom in the Exquisite Pagoda, and storms the Southern Heavenly Gate, for a final showdown with the mighty Erlang Shen. This is truly a thrilling, and immersive adventure, full of abilities to upgrade and action to experience.
加入齐天大圣——孙悟空的冒险之旅，他将揭开蟠桃宴的秘密，在玲珑塔中为自由而战，并冲向南天门，与强大的二郎神展开终极对决。这确实是一场惊心动魄、身临其境的冒险，充满了待升级的能力和待体验的动作。
Visit the Marketplace to download Wukong: Uproar in Heaven by Next Studio for free now!
来 Markplace 免费下载《西游悟空：大闹天宫 》吧！
FREE CHARACTER CREATOR ITEM: HELLO KITTY LANTERN BANNER
免费角色创建器物品: HELLO KITTY 灯笼横幅帽
https://www.minecraft.net/content/dam/minecraftnet/games/minecraft/marketplace/kittylantern.jpg
Last week, we cuteified Minecraft a bit (yeah, it’s a word, why not), as the Hello Kitty® and Friends DLC was released. In it, you can create your own cozy farm, grow crops, and raise loveable animals alongside beloved Sanrio® characters like Hello Kitty, Cinnamoroll™, Kuromi™, and many more!
上周，我们为《我的世界》增添了一抹卡哇伊（没错，这是个词），随着《Hello Kitty® 和朋友们DLC》(DLC内容，这篇也是淀粉面翻的)的发布。在其中，你可以创建自己的温馨农场，种植作物，并与Hello Kitty、Cinnamoroll™、Kuromi™等众多心爱的 Sanrio® 角色一起养育可爱的动物！
And now we want to celebrate Lunar New Year – Hello Kitty style – with this endearing, delightful, and Monkey Kin-no, I mean cute, Hello Kitty Lantern Banner* for you to sport as you join the festivities. Available for free in the Dressing Room.
现在我们想以 Hello Kitty 的风格来庆祝春节——带着这款迷人、愉悦的，哦不，我是说可爱的Hello Kitty灯笼横幅*，让你在加入庆典时更加出彩。可在更衣室免费获取。
2025 is kicking off, and the level of Monkey King-ness, if I dare say, is already reaching incredible levels. So, dig deep into this Lunar New Year celebration and see what you’re able to unearth – either grand brawls, a dash of cutesy flair, or, yeah you guessed it, a Monkey King.
2025年已经拉开帷幕，而且，我敢说，齐天大圣的热度已经达到了令人难以置信的高度。所以，深入挖掘这次春节庆典，看看你能发现什么——无论是激烈的战斗，一抹可爱的风采，还是--你猜对了，我的猴哥。
*Disclaimer: Requires the latest version of Minecraft: Bedrock Edition (sold separately), with access to Minecraft Marketplace. Limits: 1 free Wukong: Uproar in Heaven per person/account until January 28, 2026 10am PST; available for purchase thereafter. 1 free Hello Kitty Lantern Banner per person/account until February 27, 2025 10am PST; available for purchase thereafter. Multiplayer requires platform-specific online subscription (sold separately).
*免责声明：需要最新版本的《我的世界：基岩版》（单独销售），并访问《我的世界》Marketplace。限制：每人/账户可免费获得一次《西游悟空：大闹天宫》，截止至太平洋标准时间2026年1月28日上午10点；之后可供购买。每人/账户可免费获得一次Hello Kitty灯笼横幅，截止至太平洋标准时间2025年2月27日上午10点；之后可供购买。多人游戏需要特定平台的在线订阅（单独销售）。
https://www.minecraft.net/content/dam/minecraftnet/franchise/author-avatars/Mojavatar_Julius-Olofsson_200x296.png
【淀粉面 译自Julius Olofsson 1 年 28 月 25 日发布的 Lunar New Year 2025】
【本文排版借助了：SPXXKLP 用户脚本 v3.2.4】
Powered by SPXXKLP 3.2.4 with love
Converted at 2025-02-12 19:44 +0800
|想了解更多游戏资讯？
[*]苦力怕论坛 - 游戏资讯版块
《西游悟空：大闹天宫》是押韵的[贴吧_滑稽]
别问我为什么现在才翻，问就是看见了《Hello Kitty® 和朋友们DLC》[贴吧_滑稽] 感谢分享!
页: [1]